• cursos especiais da escrevedeira

    fique de olho nas novidades que acontecem por aqui

    LANÇAMENTO - Memórias Póstumas de Brás Cubas

    de Machado de Assis

    conversa com Manuel da Costa Pinto e Milton Hatoum

     

    Pedra inaugural do romance realista e, ao mesmo tempo, da narrativa fantástica em nossa literatura, Memórias Póstumas contém antecipações do modernismo em sua estrutura fragmentária operada por um narrador irreverente que utiliza vários recursos: citações, jogos de palavras, associações de ideias, diálogos consigo mesmo e com o leitor. Em reedição da Carambaia, o romance é unanimidade entre estudiosos da literatura no país e admirado também por críticos como Harold Bloom e Susan Sontag, e até mesmo por Woody Allen, que tem o livro como um de seus favoritos.

     

    13 de novembro, terça

    19h

    OFICINA LIVRE DE TRADUÇÃO

    com Christian Schwartz

     

    Tradutores são autores? Na era dos tradutores automáticos, a pergunta é cada vez mais relevante para uma atividade que reivindica o status de arte. Entre a justa preocupação com a fidelidade e a solução engenhosa, o que escolher? Com diversos exercícios sobre a tradução da prosa de ficção, esta oficina verifica na prática os principais dilemas de um processo criativo em que a mão humana é, ainda, indispensável.

     

    30 de novembro, sexta

    18 às 22h

     

    1º de dezembro, sábado

    10 às 18h

    R$ 350

     

    Christian Schwartz é jornalista e tradutor literário. Verteu para o português autores como F. Scott Fitzgerald, Nick Hornby, Hanif Kureishi, Jonathan Coe, Graham Greene, Nathaniel Hawthorne e Mary Shelley, entre outros.

    RADUAN NASSAR, VOZ E SILÊNCIO

    com Renato Tardivo

     

    Nos livros de Raduan Nassar, a narração estrutura-se principalmente por contrastes, dando lugar à tensão entre, por exemplo, rigor formal e oralidade, mundo interno e mundo externo, lei e desejo. Considerando as especificidades da narrativa em Lavoura Arcaica, Um Copo de Cólera e Menina a Caminho, o curso apresenta e discute as estratégias que atravessam a obra do autor, constituindo sua poética característica.

     

    1 e 8 de dezembro, sábados

    10h30 às 12h30

    R$ 250

     

    Renato Tardivo é escritor e psicanalista, autor, entre outros, do livro de contos Silente (7Letras, 2012) e dos ensaios de Porvir que Vem Antes de Tudo - Literatura e Cinema em Lavoura Arcaica (Ateliê, 2012) e Cenas em Jogo - Literatura, Cinema, Psicanálise (Ateliê, 2018).

    PHILIP ROTH, A FRÁGIL FANTASIA

    com Noemi Jaffe

     

    Partindo da discussão sobre dois dos últimos romances de Philip Roth, Homem Comum e Humilhação, o curso aborda alguns dos principais recursos narrativos utilizados pelo autor, além de analisar sua visão do que é ser americano e aproximar-se da velhice. Axle e Howie, protagonistas dos dois romances, vêem-se às voltas com dramas sexuais que, como sempre nos livros de Roth, vão se desdobrando em problemas mais amplos de ordem existencial e social.

     

    4, 5, 11 e 12 de dezembro, terças e quartas

    19h30 às 21h30

    R$ 350

     

    Noemi Jaffe é doutora em literatura brasileira pela USP. Colaboradora da Folha de S. Paulo como crítica literária, é autora de A Verdadeira História do Alfabeto (Companhia das Letras, 2012, prêmio Brasília de Literatura), O Que os Cegos Estão Sonhando (Ed. 34, 2012), O Livro dos Começos (Cosac Naify, 2016; Sesi-SP, 2018), Não Está Mais Aqui Quem Falou (Companhia das Letras, 2017, finalista do prêmio Jabuti), entre outros livros.

    A LÓGICA DA MENTIRA NO MUNDO DA PÓS-VERDADE

    com Luiz Claudio Latgé

     

    A difusão da informação estabeleceu, ao longo do tempo, normas e condutas, criando modelos e protocolos éticos, em parte baseados no manejo da linguagem escrita pelo jornalismo. Na era da internet, as redes sociais provocaram uma desconstrução desses modelos, chegando a rapidamente alterar formas de compreender o mundo. Afinal o que é verdadeiro o que é fake news? Como interpretar as novas narrativas e atuar num mundo de desconfianças? Com uma abordagem prática, incluindo exercícios, o curso apresenta um panorama das principais questões e dos novos mecanismos que envolvem a circulação de informações e seu impacto em nossas vidas.

     

    4, 5 e 6 de dezembro, terça, quarta e quinta

    19 às 21h

    R$ 300

     

    Luiz Claudio Latgé é jornalista, formado pela UFRJ. Trabalhou como correspondente do Jornal do Brasil, em Buenos Aires, e na TV Globo foi editor do Jornal Hoje, Jornal Nacional e Jornal da Globo. Atua como consultor de comunicação.

    ESCRITAS SUBVERSIVAS

    com Luci Collin

     

    Em vários tempos e lugares, há escritores cuja produção se desenvolve pela subversão das convenções vigentes, criando expressões perturbadoras que abrem caminhos alternativos para a criação literária. O curso e contextualiza, analisa e discute os elementos técnicos que caracterizam a escrita de autores dessa linhagem, como Laurence Sterne, Lewis Carroll, Faulkner, Gertrud Stein, Beckett, Lydia Davis, Hilda Hilst, Roberto Piva, Maria Gabriela Llansol, entre outros.

     

    7 dezembro, sexta

    14h às 17h

    8 de dezembro, sábado

    15h às 18h

    R$ 300

     

    Luci Collin é professora de literatura na UFPR e tradutora de autores como Gertrud Stein e E. E. Cummings. Tem diversos livros publicados de prosa e poesia, entre eles Querer Falar (7 Letras, 2014, finalista do prêmio Oceanos), A Palavra Algo (Iluminuras, 2016, prêmio Jabuti) e Papéis de Maria Dias (Iluminuras, 2018).

    UM CONTO DE NATAL – OFICINA DE CRIAÇÃO

    com Noemi Jaffe

    O que é um conto e de quais maneiras pode-se utilizar o potencial criativo para escrevê-lo em um período breve de tempo? Esta oficina trabalha algumas formas de disparar recursos que todos possuímos, para que sejam posteriormente utilizados na escrita de textos ficcionais em geral. Durante a oficina, os participantes escrevem um conto completo, a ser compartilhado em um blog do grupo.

     

    20 de dezembro, quinta

    19 às 22h

    R$ 200

     

    Noemi Jaffe é doutora em literatura brasileira pela USP. Colaboradora da Folha de S. Paulo como crítica literária, é autora de A Verdadeira História do Alfabeto (Companhia das Letras, 2012, prêmio Brasília de Literatura), O Que os Cegos Estão Sonhando (Ed. 34, 2012), O Livro dos Começos (Cosac Naify, 2016; Sesi-SP, 2018), Não Está Mais Aqui Quem Falou (Companhia das Letras, 2017, finalista do prêmio Jabuti), entre outros livros.

    CLUBE DE LEITURA

    Participe do Clube da Escrevedeira!

    Composto por seções que formam uma espécie de estrutura caleidoscópica, este livro é uma ficção sobre os reflexos da morte de uma criança, realmente ocorrida. No entanto, o narrador não se restringe ao inventário doloroso da perda indizível e amplia o campo da escrita do luto a partir do manejo irônico de temas como autoimagem, sexualidade, humor, confissão, memória e a própria fabulação.

     

    Livro de dezembro no Clube de Leitura
    O Pai da Menina Morta
    Tiago Ferro


    8 de dezembro, sábado
    10h30

    contribuição voluntária

    LANÇAMENTO – Os Cadernos do Desencontro de Antônio Guerra 

    de Luciana Annunziata

    conversa com a autora, Natalia Timerman e Luciana Gerbovic

     

    Como um livro dentro do livro, o romance de Luciana Annunziata, vai sendo escrito à frente dos olhos do leitor. O narrador e personagem principal, Antônio Guerra, durante anos preenche à mão vários cadernos, reunindo fragmentos de prosa que pretende publicar como seu livro de estreia. Com uma escrita singular, Luciana relata as perdas sucessivas que atingem o protagonista e resultam na sua própria busca por uma literatura visceral. Publicação da editora Quelônio, Os Cadernos do Desencontro de Antônio Guerra tem posfácio de Natalia Timerman.

     

    22 de novembro, quinta

    19h

    ROTEIRO ADAPTADO: DA LITERATURA AO CINEMA E À TV

    com David França Mendes

    A adaptação de um livro para cinema ou TV exige dois processos principais: a definição de um recorte próprio da obra a ser roteirizada e o conhecimento das especifidades da narrativa audiovisual. Conhecer a teoria e exercitar a prática desses processos é o objetivo do curso, que trabalha sobre questões como a fidelidade ao texto e a liberdade do roteirista, a identificação de tema, conflito e outros conceitos-chave, o controle do tempo e do espaço, entre outras. A partir de um conto escolhido, os participantes exercitam técnicas de estruturação dramática, incluindo a elaboração de cenas em um roteiro.

     

    10, 15, 17, 22, 24, 29 e 31 de janeiro de 2019, terças e quintas
    19h30 às 22h

    R$ 500

     

    David França Mendes adaptou para o cinema os livros Um Romance de Geração, de Sérgio Sant’Anna, e Corações Sujos, de Fernando Morais. Escreveu também os filmes O Caminho das Nuvens e 2000 Nordestes, e as séries A Garota da Moto e Um Belo Dia Resolvi Mudar. Recebeu prêmios e nominações nos festivais de Brasília, Gramado, Rio e Miami, da APCA, do Sundance Institute e da tv japonesa NHK.

  • cursos e oficinas permanentes

    A REDAÇÃO DO VESTIBULAR: TEMIDA, MAS POSSÍVEL

    com Elidia Novaes

     

    Quando você olha para o tema proposto no topo da página, as letras se embaralham? As ideias desaparecem? O coração acelera? Calma. Pode ser divertido e nós podemos ajudar você a:

    - manter-se atualizado com o noticiário dos acontecimentos que costumam ser abordados
    - acessar tópicos conhecidos que auxiliem no tema proposto
    - compartilhar e discutir os exercícios de redação em vários formatos
    - descobrir mecanismos de tensão e aprender a lidar com eles
    - adquirir fluência, escrevendo, escrevendo...

    Elidia Novaes é professora, escritora, tradutora e preparadora de textos. Orienta jovens na prática de redação, incluindo candidatos às principais universidades americanas da Ivy League (Yale, Princeton, Harvard e outras).

     

    foto: Eduardo Muylaert

     

    27 de agosto a 10 de dezembro, segundas
    17 às 19h

    4 parcelas de R$ 350

     

     

    OFICINA DE ESCRITA PARA INICIANTES

    com Flavio Cafiero

     

    Existem coisas que só saem de nós por escrito. Muita gente gostaria de escrever suas histórias, fictícias ou não, mas faltam estímulo e prática. E há aqueles que precisam escrever, mas não conseguem. Na oficina, por meio da análise de contos da literatura mundial e da proposição de exercícios de escrita criativa, o participante terá condições de soltar sua voz. Os requisitos são apenas gosto pela leitura e vontade de se aventurar.

     

    Flavio Cafiero é autor de O Frio Aqui Fora (Cosac Naify, 2013, romance finalista dos prêmios Jabuti e São Paulo), da coletânea de contos Dez Centímetros Acima do Chão (Cosac Naify, 2014, finalista do prêmio Oceanos e ganhador dos prêmios Jabuti e Belo Horizonte) e da novela digital O Capricórnio se Aproxima (e-Galáxia, 2014).

     

    5 de setembro a 28 de novembro, quartas

    17 às 19h
    3 parcelas de R$ 400

    OFICINAS DE ESCRITA CRIATIVA

    com Noemi Jaffe

     

    A oficina propõe a leitura e a discussão de textos de referência em prosa, literários e teóricos, e exercícios diversos de escrita criativa, incluindo a análise crítica dos textos produzidos pelos participantes. Além disso, os participantes escrevem um ou dois contos longos durante o semestre, com acompanhamento do professor.

    ​​

    6 de agosto a 10 de dezembro, segundas

    20 às 22h

    5 parcelas de R$ 400

     

    7 de agosto a 11 de dezembro, terças

    9h30 às 12h

    5 parcelas de R$ 400

     

    8 de agosto a 12 de dezembro, quartas

    10 às 12h

    5 parcelas de R$ 400

     

    Inscrições e mais informações pelo e-mail contato@noemijaffe.com.br

    OFICINA DE LITERATURA E MÚSICA

    com Cadão Volpato

     

    Uma oficina para liberar a imaginação na escrita, com músicas, textos sobre artistas e conexões históricas e literárias, propondo exercícios aos participantes. As aulas discutem os discos Songs for Drella, de Lou Reed e John Cale, Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band, dos Beatles; e os livros Só Garotos e Linha M, de Patti Smith, e, ainda, Strange Fruit, de David Margolick, que trata da célebre canção anti-racista na voz de Billie Holiday.

     

    19 de julho a 20 de dezembro, quintas

    20h30 às 22h

    6 parcelas de R$ 350

     

    Inscrições e mais informações pelo e-mail cadaovolpato.cursos@gmail.com

     

    All Posts
    ×